English English French French Spanish Spanish

Beekeeping with Toni the beekeeper

Toni is a beekeeper and educator, not to mention someone with movie star presence. He promotes the awareness of bees, the important role they play in the food crops of this world and the importance of organic farming. When he is not migrating his colonies around the mountains and campos, he goes into schools, and with hands-on enthusiasm  shares his love of beekeeping with Spain’s young.

About 45 years agoToni’s father Jose Luis used to be a teacher in El Maestrat.  He lived in the same simple stone schoolhouse where he taught, without electricity or water. Many of the children who came to him walked 5 or more kilometres each way. They loved the open approach of Jose Luis who used to take them out into the campo and give them lessons they could apply to their every day mountain lives. It is clear that he passed this talent onto his son.

An ex-pupil of Jose Luis’s introduced me to him and a small slice of his extended family. One Sunday they descended on my masia in a light swarm, scattering warmth, honey and goodwill: Jose Luis and his partner of 40 years, Antonia, Toni and Maria, and their two children. We had an impromptu meal, a good laugh,  and then they left. I swear a swarm of bees followed Toni.

He left behind a pot of honey that cured my dry lips within hours.  I emailed him and asked if I could take some photos and thus it happened that last Saturday I rose at 6am to drive for 2  hours up beyond Vistabella, down the other side of Penyagolosa and through the mountain tunnel to Alcalá de la Selva in Tereul where he and Maria met me. The scenery was spectacular.

I was a bit nervous and had no idea what to expect. Having been told that bees are drawn to dark objects, I decided that perhaps a white iPhone might be a better tool this day. However once I was dressed from top to toe in white, including white leather gardening gloves, I realized this was not on. No way I could operate a touch operated mobile in this get up, in fact, quite hard to work any camera.

My bee outfit was very large and I looked hysterical.  Maria had overestimated my height and also wanted to make sure I was well covered! The hat in particular wobbled around, up and down, and obstructed my camera. Initially the dark mesh in front of my face made me feel dizzy, but after about 20 minutes I re-adapted. – video below by Maria to illustrate this:

We started off in some pine forests near the town where Toni had placed a line of boxy beehives – the resulting honey would eventually be pine and chamomile scented. Toni lit a smoky fire in a small can/bellow contraption and then shoved in a large wad of aromatic mountain herds. The smoke was to keep the bees calmer, just in case – a kind of spliff for the bees that he puffed at them. We need not have worried for although it was a lovely day, with speckled clouds, it was still slightly chilly and so the bees were quite drowsy. A gentle beginning for my experience of a modern man-made bee colony. Being a bit of a sissy, I was secretly thrilled.

Most bees cannot survive anymore without human assistance, Toni explained. The colonies have been increasingly wiped out by pests and diseases, in particular by the varroa mite, possibly as a result of immune system damage through man’s pesticide abuse. This is why organic farming and personal beekeepers are so important. It is as simple as that.  Without bees, we will not eat. At least 25% of the world’s food production depends on pollination by bees and other insects. Including flies!

The  hives were not exactly pretty, but indeed beautifully made, composed of a series of removable vertical trays for easy maintenance and various chambers, including one where the Queen bee cannot enter – very clever! The covers keep the bees warmer and more importantly, dry. The trays held yellow plastic foundations (traditionally wax) where the honeycomb is “drawn”.

Toni, gloveless like all the pros, pulled the slabs slowly out one by one, revealing the colonies clinging to their honeycombed surfaces. He examined them closely for signs of disease, a bit concerned about a number of dead bees. I took a lot of photos and darted about, trying to dodge a few hovering ones. Quite pathetic really as there was no chance they would get anywhere near me, at least if I did not stop pulling my hat back to try and operate the camera better.

After deciding that there not much action at the pines, we drove some 24 kilometres up into the mountains, a sparse place of few trees and fewer inhabitants. You could have easily filmed a Western here – and how fitting with Toni’s Clint Eastwood rugged looks!  We bumped slowly along an uneven track, weaving to the left and right trying to avoid any punctures.  I held my breath, both for the sharp stones and the panoramic views. A light warm breeze blew across the hills.

We arrived to the first line of colonies. Toni was very concerned because someone had placed a large number of beehives less than 500 meters away, not good practice in the beekeeping world. It could quite literally cause “bee wars”, with invading bees entering the enemies’ colonies and eating up their captives. He took down the registered number of the hives to contact the offender later (obviously a beginner). Meanwhile I looked in amazement at a line of stone pillars stretching across the barren landscape.   What were they for? Had there been some never-ending temple at some point, and were these the ruins?

Toni explained that they were guidelines for walkers during the winter months when the mountains were obscured by snow. He pointed out how they stretched far across the plains, up and down the hills, every one a masterpiece of art, “darkhouses” in the seamless landscape. I could just imagine how disorienting it must be when these hills and skies are fused in a mass of misty uniform white.

We carried on to the next bee site. The sun was high and hot now and the flat plateau hummed with the scents of aromatic wild herbs. Toni pointed out the ones the bees were drawn to, in particular erizo (sea urchin) – he pinched off small amounts, rubbing the leaves between his fleshy fingers to release the bouquet. It was heady, not unlike thyme mixed with mint, but much more pungent.

The bees were buzzing, escaping out of the hives’ exit holes and clearly ready to play. Toni and Marie selected trays to pull out – they wanted to show me a queen with her distinctive red band colour. The bees climbed over each other and the honeycomb formations, humming, and vibrating slightly with a residual chill. Toni pointed out the honey beginning to accumulate, and also the royal jelly deposits – so sought after for their many purported properties.

I went mad with my gardening gloves on the shutter button, by now used to the action. Later when I looked at the photos I was stunned at how few were out of focus!  Marie kept on telling me to keep my hat over my head and not let it slip back. Eventually she held it higher for me so that I could get a particularly fetching photo of Toni with a number of bees on his hat. The irony of course is that Maria got stung on her forehead while trying to protect me – right through her mesh!

And that is when I found out that she is allergic to bees. Toni had to bundle her into the car and administer an antidote. I felt bad, but not so much as to stop taking photos.  By now Toni had attracted quite a fan club and that produced the best shot of the day.

Eventually enough is enough and even I had to take flight, running across the high plateau, about 20 bees in hot pursuit, others having taken residence on my camera, inspecting the finer points of its lens and flash. Was it giving off a Queen bee pheromone? No matter what direction I ran, they followed. Well, for at least 5 minutes anyway. Then they tailed off, no doubt finding some aromatic plant to feast on – much more flavoursome than a mass of tepid metal.

We packed up and went to lunch, poor Maria sitting there with a huge red and yellow swelling in the middle of her forehead. I of course got off scot-free! Beginner’s luck.

For more about Toni and his bee enterprise, or maybe just because you would like to put beehives on your own land,click here

For a really good well illustrated explanation of what bees exactly do put together by the BBC click here (they also have many more articles if you look around – quite the fashion to write about it seems!).

Spot the queen bee with her distinctive reddy banding - the other bees have a yellow banding
Spot the queen bee with her distinctive reddsh banding – the other bees have a yellow banding

Toni es apicultor profesional y educador, por no mencionar su presencia de estrella de cine. Promueve el conocimiento de las abejas, el importante papel que juegan en el cultivo de este mundo y la importancia de la agricultura orgánica. Cuando no está migrando sus colonias por las montañas y campos, va a las escuelas y con entusiasmo práctico comparte su amor por la apicultura con los jóvenes españoles.
El padre de Toni, José Luís, fue profesor en El Maestrat hace unos 45 años. Él vivió en la misma y simple escuela de piedra donde aprendió, sin electricidad o agua. Muchos de los niños que iban hasta allí, caminaban 10 kilómetros en cada trayecto. Ellos amaban el planteamiento abierto de José Luís, que los llevaba al campo y les daba lecciones, pudiéndo aplicarlo a sus vidas en la montaña de cada día. Está claro que le pasó este talento a su hijo.

Un ex-alumno de José Luís me lo presentó a él y a una pequeña parte de su extensa familia. Un domingo ellos bajaron hasta mi masía en un ligero tropel, esparciendo amabilidad, miel y benevolencia: José Luís y su compañera de 40 años, Antonia, Toni y María y sus dos niños. Tuvimos una espontanea comida, unas buenas risas y después se fueron. Juro que un enjambre de abejas siguió a Toni.

Me dejó un bote de miel que curó mis labios secos en horas. Le escribí un e-mail y le pregunté si podía hacer algunas fotos y así fue como el pasado sábado me levanté a las 6 de la mañana para conducir por dos paisajes embobada durante horas, subiendo más allá de Vistabella, bajando a la otra parte de Penyagolosa y a través del túnel de montaña hasta Alcalá de la Selva, en Teruel, donde él y María me recibieron.

Estaba un poco nerviosa y no tenía ni idea de lo que me esperaba. Me habían dicho que a las abejas les atraían los objetos oscuros, así decidí que quizás un iPhone blanco podía ser una herramienta mejor ese día. Sin embargo una vez estaba vestida de la cabeza a los pies de blanco, incluyendo los guantes de jardinería de cuero blanco, me di cuenta de que eso no era así. No había forma de que pudiera manejar un móvil táctil con este atuendo, de hecho, sería bastante duro para trabajar con cualquier cámara.

Mi uniforme para las abejas era demasiado grande y yo tendría una pinta muy graciosa. María había sobrestimado mi altura- ella es pequeña y me tendría como un gigante. ¡Quería asegurarse que yo estaba bien cubierta! El sombrero en particular se tambaleaba alrededor, arriba y abajo, y obstruía mi cámara. Al principio la malla oscura delante de mi cara me hacía sentir mareada, pero después de 20 minutos me re-adapté.


Empezamos por algunos pinares cerca del pueblo donde Toni había puesto una línea de cajas de colmenas- al final la miel resultante habría sido con aroma a pino y manzanilla. Toni encendió un fuego humeante en una pequeña lata/artilugio de fuelle y después metió un gran fajo de yerbas aromáticas de montaña. El humo era para mantener a las abejas más calmadas, por si a caso- un tipo de porro para las abejas del que les daba caladas. No necesitábamos preocuparnos: era un bonito día, aunque con manchas de nubes y un poco frío y así las abejas estaban bastante adormiladas.

Un amable comienzo para mi experiencia de una colonia moderna hecha por el hombre. Siendo un poco cobarde, yo en secreto estaba estremecida.
Muchas abejas ya no pueden sobrevivir sin ayuda humana, me explicó Toni. Las colonias han sido aniquiladas cada vez más por pestes y enfermedades, en particular por la varroa, probablemente como resultado de un sistema inmune dañado por el abuso de pesticidas. Aquí está el porqué la agricultura orgánica y los apicultores personales son tan importantes. Tan simple como eso. Sin abejas, nosotros no comeremos. Al menos un 25% de la producción de comida mundial depende de la polinización de las abejas y otros insectos. ¡Incluyendo las moscas!

Estas colmenas no son exactamente bonitas, pero en realidad están hechas de forma hermosa, compuestas de una serie de bandejas verticales extraíbles para un fácil mantenimiento y varios compartimientos, incluyendo uno donde la reina no puede entrar- ¡muy ingenioso! Las cubiertas mantienen a las abejas calientes y lo que es más importante, secas. Las bandejas retienen bases amarillas de plástico (tradicionalmente de cera) donde el panal es “dibujado”.

Toni, sin guantes como todos los profesionales, retiró los bloques uno por uno, poniendo al descubierto las colonias pegadas a las superficies de sus panales. Los examinó de cerca en busca de señal de enfermedad, un poco preocupado por el número de abejas muertas. Hice un montón de fotos y me moví rápidamente de un lado para otro, intentando esquivar un poco algunas que rondaban. Bastante patético realmente, ya que no había oportunidad de que ellas consiguieran estar en algún lugar cerca de mí y menos cuando yo no paraba de retirar mi sombrero para intentar manejar la cámara mejor.

Después de decidir que no había mucha acción en los pinos, condujimos unos 24 kilómetros en las montañas, un disperso lugar de pocos árboles y pocos habitantes. Podías haber filmado fácilmente una película del oeste allí- ¡y cómo encaja con Toni la apariencia dura de Clint Eastwood!

Avanzamos dando sacudidas lentamente por una vía desnivelada, serpenteando a la izquierda y a la derecha intentando evitar algunos agujeros. Contuve mi respiración, por las afiladas piedras y las vistas panorámicas. Una brisa ligera y caliente soplaba a través de las colinas.

Llegamos a la primera línea de las colonias. Toni estaba muy preocupado porque alguien había puesto un gran número de colmenas a menos de 500 metros; no es una buena práctica en el mundo de la apicultura. Podía -bastante literalmente- causar “guerras de abejas”, con abejas invasoras entrando en las colonias enemigas y acabando con sus cautivas. Él apuntó el número registrado de las colmenas para contactar con el infractor más tarde (obviamente un principiante). Yo, mientras tanto, estaba asombrada por una línea de pilares de piedra estirados en el yermo paisaje. ¿Para qué estaban? ¿Había habido en el mismo punto algún templo nunca acabado y esas eran las ruinas?

Toni me explicó que eran guías para los transeúntes durante los meses de invierno, cuando las montañas están escondidas por la nieve. Remarcó cómo se estiraban a lo largo de las llanuras, arriba y abajo en las colinas, cada una, una obra de arte, “casas oscuras”en un paisaje sin interrupciones. Sólo podía imaginar como de desorientante debe ser cuando estas colinas y cielos están fundidos en una masa uniforme, blanca y borrosa.

Seguimos hasta el siguiente lugar de abejas. Entonces el sol estaba en alto y era abrasador y el llano altiplano bullía con los aromas de las yerbas aromáticas salvajes. Toni remarcó que unas abejas eran atraídas por el erizo* una planta- él arrancó pequeñas cantidades, frotando las hojas entre sus carnosos dedos para soltar los aromas. Era embriagador, no me disgustaba el olor de tomillo mezclado con menta, pero mucho más áspero.

Las abejas zumbaban, escapando por los agujeros de salida de las colmenas y claramente preparadas para actuar. Toni y María seleccionaron bandejas para sacar- querían enseñarme una reina con su distintiva franja de color rojo. Las abejas se franqueaban unas a otras y las formaciones de panales, zumbando y zumbando, y vibrando suavemente con un frío residual. Toni señaló como la miel empezaba a acumularse y también depósitos de jalea real- tan buscado después por sus muchas propiedades confirmadas.

Me volví loca con mis guantes de jardinería en el botón de disparar, por ahora usado para la acción. Después cuando miré las fotos estaba pasmada de cómo estaban de desenfocadas! María seguía diciéndome que mantuviera mi sombrero en la cabeza y que no lo dejara caer. De vez en cuando ella lo levantaba y aguantaba más alto para que pudiera tomar una foto particularmente cautivadora de Toni con un número de abejas en su sombrero. La ironía, desde luego, es que a María le picaron en la frente mientras intentaba protegerme- a través de su malla!

Y aquí es cuando descubrí que es alérgica a las abejas. Toni tenía que meterla en el coche y administrarle un antídoto. Me sentí mal, pero no tanto como para parar de hacer fotos. Para entonces Toni había atraído a todo un club de fans y eso produjo la mejor foto del día.

Al final, ya tenía suficiente y además que aún tenía que coger un vuelo, corriendo sobre el alto altiplano, con unas 20 abejas en persecución implacable y otras que se habían establecido en mi cámara, inspeccionando los más finos puntos de su lente y flash. ¿Le desprendía una feromona de la reina abeja? No importaba en qué dirección corría, ellas me seguían. Bueno, al menos durante 5 minutos. Entonces fueron amainando, sin duda buscando alguna planta aromática para darse un festín- mucho más sabroso que una masa de metal sin interés.

Recogimos y fuimos a comer. La pobre María sentada allí con una enorme, roja y amarilla hinchazón en mitad de su frente. Yo por supuesto salí ilesa! La suerte del principiante.

Para más información sobre Toni y su iniciativa con las abejas, o quizás sólo por si te gustaría poner una colmena en tu propio terreno, haz click aquí.

Spot the queen bee with her distinctive reddy banding - the other bees have a yellow banding
Spot the queen bee with her distinctive reddsh banding – the other bees have a yellow banding

Traducción español por Anna Belles

Be First to Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *