La compra a casa el camino español

A spanish swift nest in an abandoned casa
Un nido rápida español en una Casa abandonada

He aquí una historia irreal sobre un amigo mío que compró a casa en el pueblo de Vilafamés. Ella me lo contó sobre una botella de Rueda blanco y esas chuletas de cordero deliciosos que se obtiene en estos días Almendros.

Sólo tenía que escribirlo, porque tan extraño como lo es para un extranjero, probablemente es sólo cómo funcionan las cosas aquí.

Voy a llamarla Jane, no es su nombre real, y las razones de esto se aclararán.

Ella ya tiene una masía en el campo, no lejos de La Poblo Tornesa y

ha pasado una buena demasiados años haciéndolo con el sudor, sangre y el impar

accidente. Hasta que era habitable se quedó en El Rullo, un hotel modesto en

Vilafamés.

En ese momento estaba realmente muerto Vilafamés, tanto de día como de noche. Al menos el viejo

pintoresco poco de que era. Si no fuera por la proliferación de las plantas fuera de la

ventanas y puertas, se podría pensar que abandonó. No hay bar para llamar a un nombre, y el único restaurante pasó a ser en su hotel,. No podía contar el increíblemente pretenciosa El Jardín Vertical cerca del ayuntamiento que siempre parecía cerrada. Además del hecho de que no estaba en el presupuesto de la gente que hace encima masias, El propietario presumido Solamente que pagó huéspedes a través de la puerta.

Las casas de piedra roja de Vilafamés fascinados Jane, y uno en particular, muy antigua y claramente vacía. La ventana de la planta baja era siempre abierta detrás de la parrilla de hierro forjado tradicional. Cuando el sol éxito, usted podría casi ver el polvo bailando a través de un suelo de baldosas encáustica. Una vez que incluso vio una paloma de tomar lo que parecía ser un paseo hinchado del propietario a través del cuarto.

A spanish town in castellon
Vilafamés es muy bonita, con sus casas de piedra de color rojo y calle adoquinada

A pesar de una modesta Casa en comparación con muchos otros, su fachada era todavía hermosa, con intrincados balcones, uno a cada uno de su 4 pisos. Hubo una calle detrás de él, no tan lejos, ya sea, así que no era demasiado profunda y tendría la luz. Una casa de “A dos calles” manda un bono en España.

Si cada vez que sale a la venta, le dijo a sus amigos me gustaría comprarlo. Si puedo.

Vía rápida 12 años más tarde. Vilafamés ha experimentado un resurgimiento y ahora es un destino de fin de semana. Las viejas calles están salpicadas de bares y restaurantes y tiendas de delicatessen. El museo de arte moderno, alojado en una enorme y magnífica “senorial casa”, está ganando una reputación merecida (todo lo que se necesita ahora es un café!). El Jardín Vertical aún apunta su nariz en todo el mundo y el de El Rullo ha añadido L'Antic Portal a su cartera.

Mientras tanto Jane está disfrutando de los frutos de su masía, pero se pregunta si un día ella podría querer quedarse en el pueblo a veces, o incluso para siempre. Los años y el trabajo duro han hecho mella en sus articulaciones. Algunas mañanas ella lucha para levantarse de la cama. ¿Dónde es esto va a terminar, se pregunta?

Ella se encuentra con un amigo para el almuerzo en Vilafamés, en la nueva moda La Vinya, y después salen a pasear arriba y abajo de las empinadas calles empedradas para trabajar el rabo de toro (cola de buey) apagado. El médico de Jane le ha dicho que debe mantenerse en movimiento tanto como sea posible y su verdadero; de alguna manera se facilita la mañana el dolor de espalda.

The red houses of Vilfames
Vilafamés es muy bonita, con sus casas de piedra de color rojo y calle adoquinada

Pasan a la Casa, y Jane señala que las ventanas inferiores están cerradas y cerradas. A diferencia de Francia, persianas españolas son tradicionalmente situados interiormente por lo que Jane nunca los había visto antes. Estos son robustos, con delicados grabados en las esquinas. Ella mira más cerca. No hay señales de carcoma o termitas. Luego se ve el cartel de “Se Vende” fijado oblicuamente en la parte superior de la parrilla. Dos números de teléfono están garabateadas en él, extremadamente difícil de leer. Ella toma una foto en su teléfono y los números entran en el foco. Lo que es un regalo del cielo del teléfono inteligente es! Ellos van al bar más cercano.

Número uno no funciona - un error tipográfico? Ella trata de la otra, un teléfono fijo, y lo que es claramente un hombre de edad muy avanzada respuestas en Valenciano. Sí, la casa está a la venta. Es 2 millones de pesetas, él piensa. Que hablará con su hermana que sabe más. Jane deja a su número y trata de calcular cuánto es. Parece decir puede haber 12,000 euros. Él debe ser confundido, le dice a su amigo. Tal vez él consiguió el punto decimal en el lugar equivocado. A 100,000 sería barato. Por lo menos en este pueblo.

The beauty of encaustic tiles in Spain
azulejos encáustica son difíciles de mantener tan fuera de favor

Acerca de 30 minutos más tarde, una mujer llama y dice que es el dueño y puede mostrar Jane el lugar el domingo mientras se acerca castellonense para una fiesta. Esa fue mi hermano mayor que habló, Ella explicó. Estaba confundido sobre el precio; está más cerca 15 millones de pesetas. Oh, Jane exclamó, pero ¿cuánto es que en euros?

Vamos a hablar Domingo.

Así, Domingo Jane es allí en frente de la Casa, un amigo español en el remolque. La dama, lola, es bastante antiguo, muy elegante e incluso-ofrecido. Ella está acompañada por su marido Manolo que parece más joven. Se dan la mano y luego se abre la puerta pesada, que coincide con las persianas y es, probablemente, de roble. El espacio interior está desnudo y acogedor, pero necesita claramente una gran cantidad de amor. Lola admite que ha permanecido vacío durante alrededor 35 años. Los giros de cableado dispersas fuera del cojín paredes y nidos rápida contra las pocas lámparas de techo que permanecen. No hay baños o incluso toda la plomería. La cocina es sólo un espacio donde una vez que podría haber sido. Todo esto aparte, la casa cuenta con proporciones perfectas y en los ojos de Jane es realmente mejor para la falta de restauración.

Ella contiene el aliento.

Leaking spanish roof
un español Casa vacía cae rápidamente en el abandono

Ella trata de no mirar excitado y cuando se acercan al final del piso se trata, de hecho, fácil de hacer. El techo es un espectáculo lamentable. Riachuelos de entrada de agua se oscurecen las vigas. Las cañas viejas son todavía en su lugar, es decir, sin aislamiento en absoluto, y se atan con nidos aún más veloces. Una viga vertical en el medio de la última escalera soporta provisionalmente el techo donde se ha llevado a cabo un número de reparaciones a medias.

Posiblemente justo antes de poner el cartel de “se vende”?

Swift nest in a spanish casa
Un nido rápida enclavado junto a la antigua cestería español

Jane reflexiona sobre esta. La planta superior sería una magnífica terraza. Así que podría ser la mitad de un reemplazo de techos. menos los costos. Excepto continuación, la terraza tendría que ser como un techo. El suelo tal y como está sacude suavemente bajo sus pies. Está poblada por los montones de excrementos de aves y navega cuidadosamente un camino a través.

Salen de la casa e ir a un bar. Lola pide un té de hierbas y Manolo un cortado. Jane se decanta por una cerveza. El misterio del precio cuelga en el aire. Cuando Jane pide, respuestas lola, Cuanto quieres pagar?

No puedo decir, Jane respuestas.

No se necesita mucho trabajo, estados lola; Tenía mi mirada en ella constructor. Qué te parece?

Se necesita hacer todo lo, Jane dice. Su constructor es incorrecto. Quién es él?

Resulta que tienen el mismo constructor, Rafa.

Entonces se revela que existen 8 hermanos, por lo tanto 8 dueños.

Pero todos queremos vender, Lola insiste rápidamente. Hemos decidido.

Entonces, ¿cuánto?

Mi deseo de la familia 85,000 euros, pero tomará 80,000 como mínimo.

Jane está decepcionado. Diciendo que sería ganga, incluso en 100 fue antes de ver el verdadero alcance de su condición. Ella repite que necesita mucho trabajo y le pregunta si ella podría pedir prestadas las llaves y tienen su constructor-en-común que lo analice con ella. Entonces ella tiene otra cerveza y se van en buenos términos.

Damp in Spain
Las paredes de la Casa eran bastante húmedo

El proceso de adquisición de las estimaciones de toma 8 meses, en parte debido a las fiestas de verano, y en parte porque nadie piensa realmente va a comprar este lugar. Jane no le importa porque le da tiempo para asegurarse de que esto es lo que quiere. después de Rafa, que tiene en el carpintero, el pintor, El fontanero, el electricista y el fabricante de muebles. Las citas se acumulan. Lo mismo ocurre con los excrementos de aves. Jane se pregunta si ella está completamente loco. La casa sigue siendo no visitado por nadie más que ella y sus comerciantes.

Un día llueve mucho, pero la lluvia no entra en la Casa. heartened, Jane toma el asunto en sus propias manos y ha limpiado el piso superior y los puntos de entrada sellado aviar. Ella llama Lola. Su marido Manolo contesta el teléfono. Ellos acuerdan reunirse en un viernes en el mismo bar. Jane lleva a lo largo de su amiga española de nuevo, y una copia de todas las cotizaciones para las negociaciones.

Directamente de Lola le da un abrazo y un beso. Manolo sacude la mano. Todos ellos cortados orden. Jane es muy nervioso y se ha preparado para ofrecer 60,000, pero mirando las caras expectantes, instintivamente sabe que sería un insulto. Así que ella sienta las citas sobre la mesa y ofertas 62,000, Lola dice que se basa en las cotizaciones. Empujando la pila de papel nuevo hacia Jane, Lola dice que su familia no se preocupa por las cotizaciones. Todo lo que cualquiera de nosotros queremos saber es cuánto dinero obtendremos.

Spanish shutter
hermoso detalle en las viejas persianas español

Esto va de un lado a otro por un tiempo, y al final Lola pide, ¿tiene una copia de estas citas, y Jane dice, Sí, estos son para ti. Y por favor recuerde, esto es simplemente para poner la casa en buenas condiciones. No incluye ningún cuartos de baño o cocina o de la caldera o calefacción. Todavía sería una casa vacía.

Por lo que es una casa que no es una Casa, interpone Manolo.

Jane se ríe nerviosamente.

Bueno, Lola anuncia, estamos 12 dueños.

pensé que eras 8.

7 hermanos y hermanas y 4 sobrinas y 1 sobrino.

Oh.

Uno de nosotros ha muerto en las últimas ocho meses.

Oh, lo siento.

A este precio quizá uno de ellos va a querer comprar ellos mismos.

Oh, Eso es bueno. Por lo menos no se va a caer.

Por supuesto Jane es abatido, pero decidida a no dejar que se muestran.

Ellos van por caminos, Todavía en buenos términos, y comentario de despedida de Lola es, recuerda que soy un solo voto.

De alguna manera Jane toma esto como una buena señal.

Unos días más tarde llamadas marido de Lola. Él empieza a diseñar el proceso de adquisición, en lo que pueblo o ciudad que podrían ir al notario, y con los aspectos prácticos 12 Dueños penosamente hacia el interior de Castellón, todo al mismo tiempo, Etcétera. En ningún momento se declara que la oferta ha sido aceptada. Jane es un poco confusa porque él no habla ni tampoco Castellano Valenciano, más bien una mezcla que deja a su adivinando en cuanto a su significado real. También él no es uno de los Dueños.

Dos días pasan y vuelve a llamar con más detalles y adivina que su oferta ha sido aceptada, probablemente,.

Pero todavía no es totalmente seguro.

La Navidad es la vuelta de la esquina y que está regresando a Holanda para quedarse con sus padres, como siempre lo hace. Se deja que van a estar en contacto en el nuevo año.

En el día de la víspera de Navidad Jane recibe una llamada telefónica del hermano de Lola Paco, que pasa a ser un gestor. El dueño m sobrino crea que le gustaría comprar la casa, el afirma.

Jane pasa al siguiente 24 horas en dificultades. Se da cuenta de lo mucho que quiere este lugar. Sería bueno para pasar a si un día no se puede gestionar en el campo más, ella le dice a sus padres con deflectores.

La verdad es que la casa está en su corazón. Siempre ha sido desde la primera vez que vio 12 hace años. It was “amor a primera vista”.

A la noche siguiente se llama Paco. Decirle a su familia que pagaré 40 en el contrato de casa y 22 debajo de la mesa. Se necesita algún tiempo para conseguir que a través como dice Jane en la parte superior de la mesa por error. Ella está nerviosa. También llama a dinero en efectivo “líquido” en lugar de Efectivo. Todo se aclara cuando se topa con “pasta” durante una apresurada búsqueda de Google. Pastas, ella dice. A ella le gusta esta palabra. Hay un cambio radical el teléfono. Olvidarse del sobrino, paco dijo. Te llamaré en enero.

Jane permite a sí misma una copa de champán, esperando que no es demasiado pronto.

Tan pronto como ella regresa a su masía, un domingo por la noche, el teléfono suena. Su electricista que ella se fue con las teclas quiere saber si ha comprado la casa que él está interesado en ella también. Su amiga española dice que ha estado buscando en un montón de casas de pueblo con su hijo. Maldita sea, que no debería haber tenido que limpiar. Jane no pierde el tiempo y comienza a organizar ella bajo la acumulación de mesa de pasta.

Para el miércoles está sentada en la oficina de Paco con 4 of the dueños, pasando por el proceso. Paco ella pasa un artículo que detalla 13 giros bancarios para 13 gente. Dios mío, comenta, está multiplicando! Resulta que otro hermano ha muerto poco en el nuevo año y su parte ahora pasa a sus dos hijas. Jane repente entiende por qué quieren vender. La cuota de olla está disminuyendo rápidamente.

Una semana después, ella está sentada en la oficina de un notario en Castellón alrededor de una mesa con el citado 13. Su amiga española está con ella de nuevo para proporcionar apoyo moral. Todo el mundo se da la mano. Entonces Jane se sienta y coloca los cheques de caja sobre la mesa. Se habían causado mucha mucha diversión en el banco ya que tenía que firmar un papel para todos y cada uno de ellos antes de ser entregado. Su administrador de la lectura de los nombres y las cantidades, Jane firmado y marcó su lista, y alrededor de cheque 8 ambos se disuelven en risas. Ahora están todos en un sobre. En su bolso de mano que agarra un saco de tela con el Efectivo.

No hay mucho que parece ocurrir. Jane mira alrededor de la habitación con ansiedad. El notario se queja con trozos de papel vacío y, finalmente, sale de la habitación.

En este punto ella y Paco amigo llama a una antesala y pregunta por el dinero en efectivo. Jane da el saco con él y lo vacía en la mesa, cuidadosamente mirando dentro para asegurarse de que nada ha sido dejado atrás. El cuenta de manera eficiente como un hombre acostumbrado a hacer estas cosas. Él se lo devuelve a su, mira a su colocarlo en el saco, y vuelven a la sala principal. Poco después, el notario reingresa, se sienta y establece que el comprador entiende Jane suficiente para proceder Castellano.

asiente Jane. Está todo tan obvio orquestada.

La escritura se lee. 45 minutos más tarde se pasa alrededor de todos los Dueños, para firmar, viejo y uno nuevo. El notario toma una foto de ellos juntos que se parece a un fotograma de El Padrino. Luego se sale de la habitación y en una loca carrera todos los Dueños una abatida a la antesala. Paco sostiene Jane atrás y pide el Efectivo. Como Jane se lo da a él, de repente se da cuenta de que se parece a Groucho Marx. No es necesario entrar aquí, él dice – Jane piensa que suena un poco brusco. Una vez que se tiene el dinero, cierra la puerta en su cara.

No había nada más que hacer que ir y celebrar con su amiga española. Excepto que ambos tenían pequeños recados. El ir a Castellón es así.

Y por lo que era eso. Y ves, es surrealista. Y es exactamente como me dijo Jane .... Bueno, casi!

Vilafames on a sunny day
La parte antigua de Vilafamés

Un comentario

Contesta